CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative, Ediția a IV-a, își deschide porțile pe 22 octombrie la Muzeul Național al Literaturii Române
Lasă-ți amprenta asupra viitorului!
Asociația culturală NeoArt România și Galeria Galateca anunță deschiderea oficială a CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative, ediția a IV-a, un proiect cultural și educațional dedicat sustenabilității prin artă și inovație, cu tema Comunitate și Sustenabilitate. Publicul este invitat în lumea creativității verzi și a artei contemporane în intervalul 22 octombrie – 15 noiembrie, CSWeek este un proiect co-finanțat de Primăria Sectorului 1.
Anul acesta, programul aduce împreună tineri, organizații și artiști pentru a crea soluții sustenabile, mentorate de profesioniști și prezentate într-un context vizibil și profesionist, pentru a evidenția inițiative din Sectorul 1 și nu numai.
Evenimentul de deschidere a avut loc miercuri, 22 octombrie 2025, la Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR), sediul din strada Nicolae Crețulescu, numărul 8, prin conferința internațională și o masă rotundă de la ora 17.00, ce reunesc artiști, curatori, arhitecți, profesori, cercetători și specialiști în sustenabilitate, urmată de workshopul participativ performativ susținut de Cozo (Cosmin Paulescu) și vernisajul expoziției „CSWeek – Work in Progress”, la ora 19.00.
Conferința Artă, inovație și sustenabilitate, îl are ca amfitrion pe Dan Mircea Cipariu, scriitor, jurnalist și manager cultural, în cadrul mesei rotunde va fi dezbătută creativitatea ca formă de implicare civică și ecologică, încurajând comunitatea locală să răspundă prin artă și design provocărilor legate de mediu, consum și dezvoltare urbană.
Expoziția va fi deschisă publicului între 22 octombrie și 5 noiembrie și aduce împreună în cadrul conceptului curatorial creat de Anca Boeriu și Andreea Sandu artiști, arhitecți și designeri relevanți în domeniile vizate: Cosmin Paulescu, Mihai Zgondoiu, Sabina Georgescu, Simina Filat, Andreea Robu-Movilă, Georgiana Cobuz, Adrian Perdică, Anca Boeriu, Sabina Legănaru și Raluca Baloiu.
Evenimentul marchează începutul unei serii de activități ce vor continua în noiembrie – ateliere educaționale, intervenții urbane, tururi ghidate și gala finală cu premiere pentru cele mai inovatoare inițiative locale.
Despre CSWeek
CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative este un program și o rețea națională multidisciplinară ce îmbină arta, educația și domeniile creative pentru a promova sustenabilitatea în comunitate. A luat naștere tocmai din nevoia de a reactiva comunității locale prin cultură și artă. Arta contemporană, combinată cu educația pentru mediu, devin instrumente eficiente de comunicare, conștientizare și implicare.
Proiect co-finanțat de Primăria Sectorului 1, București.
Parteneri strategici Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) și Muzeul Național al Țăranului Român (MNȚR)
Parteneri media: Biz, Agenția de CArte, Radio România Cultural, Propagarta, plăcut de Radio Guerilla
Parteneri: Uniunea Artiștilor Plastici din România (UAP), Universitatea Națională de Arte București (UNArte), OAR București, A.ttune ArchiLab, Asociația Arhitectura Celuilalt, CODRU, Marginal
CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative, Ediția a IV-a, se deschide la MNLR
Miercuri, 22 octombrie 2025, ora 17.00, la Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) din București, sediul din strada Nicolae Crețulescu, numărul 8, se deschide CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative, ediția a IV-a, printr-o conferință internațională și o masă rotundă ce reunesc artiști, curatori, arhitecți, profesori, cercetători și specialiști în sustenabilitate, urmată de workshop-ul participativ performativ susținut de Cozo (Cosmin Paulescu) și vernisajul expoziției „CSWeek – Work in Progress”, la ora 19.00. CSWeek, un proiect cultural și educațional dedicat sustenabilității prin artă și inovație, cu tema Comunitate și Sustenabilitate, este organizat de asociația culturală NeoArt România și Galeria Galateca și co-finanțat de Primăria Sectorului 1.
Conferința “Artă, inovație și sustenabilitate” îl are ca amfitrion pe Dan Mircea Cipariu, scriitor, jurnalist și manager cultural. În cadrul mesei rotunde va fi dezbătută creativitatea ca formă de implicare civică și ecologică, încurajând comunitatea locală să răspundă prin artă și design provocărilor legate de mediu, consum și dezvoltare urbană.
Expoziția va fi deschisă publicului între 22 octombrie și 16 noiembrie 2025 și aduce împreună în cadrul conceptului curatorial creat de Anca Boeriu și Andreea Sandu artiști, arhitecți și designeri relevanți în domeniile vizate: Cosmin Paulescu, Mihai Zgondoiu, Sabina Georgescu, Simina Filat, Andreea Robu-Movilă, Georgiana Cobuz, Adrian Perdică, Anca Boeriu, Sabina Legănaru, AdrianaBăloiu și Petru Lucaci.
Evenimentul marchează începutul unei serii de activități ce vor continua în noiembrie – ateliere educaționale, intervenții urbane, tururi ghidate și gala finală cu premiere pentru cele mai inovatoare inițiative locale.
Următorul eveniment va avea loc pe 4 noiembrie la MNȚR, sala Irina Nicolau, și va avea ca principală atracție o instalație creată de Alexandru Berceanu și DAI – Dan Adrian Ionescu inspirată din șase inițiative locale ale asociațiilor și tinerilor ce vor fi selecționate în urma unor apeluri de proiecte ce pot fi accesate împreună cu programul integral pe www.csweek.ro.
Despre CSWeek
CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative este un program și o rețea națională multidisciplinară ce îmbină arta, educația și domeniile creative pentru a promova sustenabilitatea în comunitate. A luat naștere tocmai din nevoia de a reactiva comunității locale prin cultură și artă. Arta contemporană, combinată cu educația pentru mediu, devin instrumente eficiente de comunicare, conștientizare și implicare.
Proiect co-finanțat de Primăria Sectorului 1, București.
Parteneri strategici: Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) și Muzeul Național al Țăranului Român (MNȚR)
Parteneri media: Biz, Agenția de CArte, Radio România Cultural, Propagarta, plăcut de Radio Guerilla
Parteneri: Uniunea Artiștilor Plastici din România (UAP), Universitatea Națională de Arte București (UNArte), OAR București, A.ttune ArchiLab, Asociația Arhitectura Celuilalt, CODRU, Marginal
Comunitate și sustenabilitate – CSWeek – Săptămâna Sustenabilității Creative, ediția a IV-a
Muzeul Național al Țăranului Român, sala irina Nicolau – 4 – 9 noiembrie
Vernisaj, workshopuri, tururi ghidate si premiere, marți 4 noiembrie 2025 ora 18.30
Expoziția „Comunitate și sustenabilitate”prezintă o serie de instalații create special în cadrul conceptului curatorial bazat pe tema proiectului, incluzând și prezentarea participanților selectați în urma apelurilor de proiecte publice lansate la începutul lunii octombrie, șase inițiative comunitare create de tineri, artiști și organizații non-profit din Sectorul 1, care au răspuns la programul nostru dedicat promovării inițiativelor verzi și sustenabile, transformând experiența lor într-un exemplu pentru viitor. Evenimentul este organizat de Asociația culturală NeoArt România și Galateca, finanțat de Primăria Sectorului 1.
Expoziția curatoriată de Andreea Sandu și Anca Boeriu aduce în prim-plan trei instalații ce explorează tema sustenabilității și a implicării comunitare, cultura și educația fiind vectori ai schimbării.
Instalația centrală este realizată de D.A.I. – Dan Adrian Ionescu și Alexandru Berceanu, pornind de la cele șase inițiative selecționate de juriu, realizate de: Teodorescu Andreea Gabriela, tânără implicată activ în activități de susținere a comunității, ca voluntar în spectacolele de teatru realizate de tineri actori cu nevoi speciale, Clara Burlă, Aolariți Ioana, Ceaușescu Toma și Călin Ana, elevi de la liceul de arte plastice Nicolae Tonitza, care lucrează cu materiale sustenabile, folosind hârtie realizată manual și materiale de imprimat pe bază de apă, care nu poluează și care arată grijă față de mediul înconjurător; și asociațiile care și-au adus contribuția prin expertiză și inițiative relevante, Asociația Carierista, reprezentată de Steliana Moraru și Ruxandra Popa, Reper Atelier cu Rizi Design, reprezentate de Alina Rizescu, Nod Makerspace împreună cu Asociația Ivan Patzaichin – Mila 23, reprezentate de Teodor Frolu și Tamina Lolev.
A doua instalație este realizată de At.tune ArchiLab, Andreea Robu-Movilă, Georgiana Cobuz, Adrian Perdică și Thomas Marinescu, cea de-a treia instalație este semnată de Sabina Suru. Lucrările video sunt realizate de Ömer Kutay și Razvan Mihalachi.
In cadrul evenimentului au fost decernate premii și diplome tinerilor selecționați și reprezentanților asociațiilor care au avut inițiative sustenabile în Sectorul 1, au fost făcute tururi ghidate cu Andreea Sandu, anca Boeriu, Sabina Suru și andreea Robu-Movilă și artist-talk/workshopuri cu DAI și Alex Berceanu.
Parteneri strategici: Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) și Muzeul Național al Țăranului Român (MNȚR). Parteneri media: Biz, Agenția de CArte, Radio România Cultural, Propagarta, plăcut de Radio Guerilla.
Parteneri: Uniunea Artiștilor Plastici din România (UAP), Universitatea Națională de Arte București (UNArte), OAR București, A.ttune ArchiLab, Asociația ArhitecturaCeluilalt, CODRU, Marginal.
Programul complet al evenimentului poate fi consultat pe www.csweek.ro.
Premianții au fost:
Asociația Ivan Patzaichin și Nod Makerspace
Reprezentanți Teodor Frolu și Tamina Lolev
Proiectul Dâmbovița 2035
Programul Dâmbovița Apă Dulce a consolidat în 2025 rolul râului ca spațiu public viu și accesibil al orașului.
Peste 35.000 de bucureșteni și turiști au participat la evenimente și activități care au reconectat comunitatea la maluri și la luciul apei. În teren, au fost amenajate trei accese la apă și eliberată pentru pietoni o oază verde de peste 700 m² în zona. Debarcaderului Operă, unde funcționează și un ponton inteligent care monitorizează calitatea apei, a aerului și nivelul de zgomot. Prin flotila DAD, custozii râului au oferit 14 zile de plimbări cu bărci pentru peste 1.500 de persoane.
Programul a inclus trei ediții ale evenimentului-manifest Dâmbovița Delivery (aprilie, iunie, septembrie) la Națiunile Unite, Timpuri Noi și Operă, unde oamenii au descoperit râul ca spațiu de viață urbană alternativ, mai curat și mai respirabil, unde arta și știința se unesc și arată potențialul unui oraș fără trafic și poluare.
Cele două organizații sunt unele dintre cele mai active și importante pe scena bucureșteană și nu numai, multe dintre activitățile lor fiind in acord cu tema CSWeek, detalii pe :
https://nodmakerspace.ro/https://ivanpatzaichin.ro
Asociația Carierista
Co-fondatoare Carierista Steliana Moraru
Am ales două proiecte:
Kitul de Independență – Sprijin pentru femeile care își reconstruiesc viața
Program derulat de Carierista, dedicat femeilor aflate în situații vulnerabile, care au nevoie de sprijin pentru a depăși momente dificile și a-și recăpăta autonomia. Proiectul oferă pachete de urgență care pot include haine, produse esențiale sau sprijin financiar, sesiuni de coaching și consiliere profesională, educație financiară și ateliere de dezvoltare personală. Scopul este de a ajuta beneficiarele să-și reconstruiască încrederea, stabilitatea și independența. Se derulează din 2024 și până în prezent.
Barometrul Reinsertiei Profesionale a Femeilor din România
Primul studiu național care analizează barierele și nevoile femeilor care revin pe piața muncii, oferind o bază de date și recomandări pentru politici publice, inițiative private și parteneriate intersectoriale dedicate egalității de șanse și incluziunii economice. Perioada de implementare este pe parcursul anului 2025.
Detalii pe https://www.carierista.org/
Rizi design
Reprezentantă Alina Rizescu
SENSITIVE DATA – O explorare afectivă a datelor despre București
SENSITIVE DATA este un proiect cultural care explorează conexiunea emoțională dintre oraș și locuitorii săi prin interpretarea artistică a datelor despre teme vitale de sustenabilitate ale orașelui Bucuresti. Proiectul a inclus un laborator de cercetare a datelor statistice, o expozitie, o conferinta („Percepția senzorială și experiența urbană”) un performance coregrafic (“Inner City”) si un masterclass pentru studenti (“Data Art”), desfasurate in perioada aprilie – iunie 2024.
Expoziția a expus șase lucrări realizate în urma unui proces colaborativ de creație și cercetare între artiști (Dorin Cucicov, Bogdan Ștefănescu, Alina Rizescu, Denis Flueraru) și specialiști. Cele sase instalații de artă digitală și new media sunt o punte între informație și public într-o experiență care apelează la toate simțurile principale.
Pornind de la date despre calitatea aerului, mobilitate, locuire, sunet sau proveniența alimentelor, instalațiile creează un dialog între vizitator și orașul ca entitate vie, cu care avem un schimb continuu și personal de informație.
Trăim într-o eră în care seturi mari de date joacă un rol crucial în toate domeniile, de la guvernanță la viața privată. Bucureștiul este unul dintre orașele europene cu cele mai mari carențe în colectarea datelor și interpretarea lor în folosul cetățenilor. Nu știm numărul real de locuitori, nici dinamica populației sau impactul asupra mediului urban a unor factori esențiali. La nivel individual, această lipsă a informațiilor precise contribuie la o detașare față de temele relevante pentru oraș și, implicit, față de o participare activă la viața comunității. Sensitive Data încearcă să medieze relația cu realitățile orașului și să restructureze datele disponibile într-un fir narativ afectiv despre București.
Pentru crearea lucrărilor au fost folosite două tipuri de surse de date: date statistice disponibile public și date colectate prin metode proprii. Juxtapunerea informațiilor științifice cu interpretările artistice are ca scop sublinierea faptului că în spatele fiecărei cifre statistice este un context și o experiență personală.
Instalațiile mizează pe asocierea unei teme a orașului cu unul sau mai multe simțuri pentru a compune o experiență unică și personală pentru fiecare vizitator.
Proiectul cultural si-a propus sa creasca constientizarea problemelor urbane si legatura intre datele statistice si calitatea vietii in oras.
Detalii pe https://rizidesign.ro/
Grupul de eco-artă Tonitza format din Călin Ana și Aolăriți Ioana
În cadrul atelierelor de la Liceul de Arte Plastice Nicolae Tonitza s-au dezvoltat activități de reciclare și identificare a celor mai potrivite metode de lucru care nu folosesc materiale toxice și nu generează deșeuri cu impact negativ asupra naturii.
Elevii lucrează cu materiale sustenabile, folosesc hârtie manuală și materiale de imprimare pe baza de apă care nu poluează și au dezvoltat astfel un sistem de imprimare care, pe lângă importanța artistică prezintă și grija pentru mediul înconjurător.
Tehnicile gravurii, unele din cele mai vechi tehnici de imprimare au folosit pentru mult timp materiale de lucru care poluează, de la acizi sau diluanți la cerneluri de imprimat.
În ultimii ani s-au reinventat toate aceste materiale, cu o rată mult mai mică de poluare.
Noua generație de artiști a înțeles necesitatea implicării artistului in susținerea unei societăți ecologice și sustenabile.
Grup coordonat de profesoara
Mariea Petcu-Chioibaș
Grupul de eco-artă format din Clara Burlă și Ceaușescu Toma
În cadrul atelierelor de la Liceul de Arte Plastice Nicolae Tonitza s-au dezvoltat activități de reciclare și identificare a celor mai potrivite metode de lucru care nu folosesc materiale toxice și nu generează deșeuri cu impact negativ asupra naturii.
Elevii lucrează cu materiale sustenabile, folosesc hârtie manuală și materiale de imprimare pe baza de apă care nu poluează și au dezvoltat astfel un sistem de imprimare care, pe lângă importanța artistică prezintă și grija pentru mediul înconjurător.
Tehnicile gravurii, unele din cele mai vechi tehnici de imprimare au folosit pentru mult timp materiale de lucru care poluează, de la acizi sau diluanți la cerneluri de imprimat.
În ultimii ani s-au reinventat toate aceste materiale, cu o rată mult mai mică de poluare.
Noua generație de artiști a înțeles necesitatea implicării artistului in susținerea unei societăți ecologice și sustenabile.
Grup coordonat de profesoara
Mariea Petcu-Chioibaș
Teodorescu Andreea Gabriela – voluntară
Andreea este implicată în activitate voluntariat, de susținere a colectivității și dorește să transmită un exemplul de bună practică pentru tânăra generație.
Ea este voluntar pentru spectacolele de teatru realizate de tineri actori cu nevoi speciale care au avut loc la Teatrul Național din București.
Pornind de la o poveste a propriei familii, deoarece îl însoțește pe fratele ei, o persoană cu probleme locomotorii, a realizat cât de importantă este activitatea de voluntariat.
Andreea a înțeles cum acțiunile ei au schimbat percepția persoanelor din jur, pe un traseu cu dublu sens, de la persoanele cu nevoi speciale la cei din jurul lor și de la aceștia din urmă la cei care au ales să nu renunțe, în ciuda problemelor lor.
Premiu special:
Corpus Libris
Andreea Robu-Movilă, Georgiana Cobuz, Adrian Perdică și Thomas Marinescu
Cărțile și bibliotecile au fost mii de ani trupul vizibil al cunoașterii, vehiculele de transmitere a informației. Astăzi in paradigma digitală în care informația circulă tot mai des fără corp, între ecrane și rețele, mii se biblioteci se închid in fiecare an pe măsură ce suportul material nu mai este singurul vehicul de transfer a informație
Expoziția urmărește ciclul de viață al celulozei punând îndialog două moduri de reciclare: unul mecanic, reprezentat de pânza de hârtie reciclată și unul biologic, sugerat de masa și raftul din cărămizi de miceliu crescutepe substrat de celuloză. Ceea ce odinioară era text devine textură; ceea ce era discurs devine materie tăcută.
Întâlnirea dintre hârtia reciclată și masa de miceliu dorește să deschidă o reflecție asupra metamorfozei suportului material al cărților din biblioteci și implicit asupra viitorului bibliotecilor în era digitală.
CSWeek – workshop – creativitate sustenabilă susținut de Sabina Georgescu/ Sabinne – Liceul Paciurea si combinatul fondului plastic
Un workshop despre cum transformi o pereche uzată de blugi in ceva inedit.
Presupune propuneri de realizare de mici obiecte de decor sau accesorii vestimentare, din bucăți de material provenite din piese deconstruite din denim, precum și idei de restilizare, upcycling pentru piesele de îmbrăcăminte, transformări creative astfel încât să dai o nouă viață hainelor respective.
Sabina Georgescu: În cadrul acestui workshop vom discuta despre ce înseamnă sustenabilitate în modă, de ce este necesar să abordăm acest subiect și să implementăm tehnici de economisire sau folosire inteligentă a materialelor și resurselor disponibile, cum putem lăsa un impact cât mai pozitiv asupra mediului în care trăim, astfel încât și cei care urmează după noi să beneficieze de un mediu cât mai curat și de resurse vreme îndelungată. În urma unui call to action lansat pe social media în urma cu 2 ani, în propriul atelier Sabinne, am strâns peste 50 de piese din denim pe care oamenii nu le mai foloseau, din diverse motive. Din aceasta cercetare practică a rezultat colecția Sense of Wonder, realizată din denimul provenit din deconstrucția acestor piese vestimentare. În ideea de a economisi și folosi chiar și petice mici de material, în acest workshop voi împărtăși din experiența mea cu participanții, fiind la rândul meu deschisă spre a învăța noi tehnici și abordări pentru reciclare. Prin acest schimb de informații și în ideea de sustenabilitate, vom realiza mici obiecte de decor sau destinate organizării căminului, sau biroului, sau accesorii vestimentare (broșe din denim în formă de flori, sau huse de telefon, tabletă, etc din resturi de denim, etc).
Sneak Peek din presa
https://www.modernism.ro/2025/10/29/expozitia-comunitate-si-sustenabilitate-eveniment-csweek-la-mtr/
https://propagarta.ro/events/csweek-saptamana-sustenabilitatii-creative-editia-a-iv-a/
https://mnlr.ro/expozitii/expozitii-temporare-mnlr-str-nicolae-cretulescu-nr-8/
https://comunicate.mediafax.biz/Pages/Public/Comunicate.aspx?comunicatId=21413
https://www.smark.ro/articol/73683/expozitia-comunitate-si-sustenabilitate-eveniment-csweek-la-mtr
Testimoniale CSWeek 4 2025
Dâmbovița Apă Dulce – https://www.youtube.com/watch?v=sQkFNFKWv6E
Asociația Carierista – https://www.youtube.com/watch?v=KqE1EvfalfI
Sensitive Data Rizi Design – https://www.youtube.com/shorts/9ESNBSBBjfc
Grupul de Eco Arta Toma-Clara – https://www.youtube.com/shorts/y1Ft6hQtFaw
Grupul de Eco Arta Calina-Ioana – https://www.youtube.com/shorts/h8e6Pm26FVc
Teodorescu Andreea – https://www.youtube.com/shorts/KGPVhz94lHc
